Dolmetschen

ist die mündliche Übertragung von der Fremdsprache in die Muttersprache und umgekehrt. Dolmetscher besitzen einen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss und beherrschen mehrere Sprachen, darüber hinaus sind sie mit den kulturellen Besonderheiten des jeweiligen Landes vertraut.

Übersetzen

ist die schriftliche Übertragung eines Textes von der Fremdsprache in die Muttersprache und umgekehrt. Übersetzer besitzen einen Universitäts- oder Fachhochschulabschluss oder langjährige Berufserfahrung als Übersetzer. Sie beherrschen mehrere Sprachen und sind darüber hinaus mit den kulturellen Besonderheiten des jeweiligen Landes vertraut.


Impressum